FC2ブログ
 
■プロフィール

わたひめ

Author:わたひめ
高校3年生の天然息子と、中学3年生の小姑娘の母親です。
関西出身東北在住17年目、笑門来福、日々是精進の日記です。

■最新記事
■最新コメント
■カテゴリ
■月別アーカイブ

■カウンター

■検索フォーム

■リンク
■ブロとも申請フォーム
ホストファミリー 「★つ・ぶ・や・き★(1266528)」
ひょんなことから、
ホストファミリーを引き受けることになりました。
明日から、ウチに外人さんが来ます。

ドキドキ。

久しぶりに、ホント10年ぶりくらいに、和英辞典を出しました。
時代は電子辞書。
ここにも止まった時間を感じます。
そして、明らかに退化している脳!
単語が出てこない!
うわーーーー、大丈夫かい、ホント。^^;;;;;

息子は「Hello! My name is ○○.」の後に
「I like snow board.」と言うらしい。
唐突な。
しかも、季節感ゼロ。^^;;;;;

でも、いいです、いいです。
彼の社交性に期待大です。
いっぱいしゃべって、いっぱい楽しもう~!


とりあえず、布団は準備しました。
あとは何をしたらいいんだろう。
・・・と思いながら、
今日一日、楽しく遊んで、過ぎました。
たぶん、一番必要なのは、体力よね。

ってことで、寝まーす。^m^)/
スポンサーサイト





日常生活・ライフワーク | 21:52:20 | トラックバック(0) | コメント(12)
コメント
ayafkさん
>私は自分がお世話になったこともあるし、お世話したこともありますが、あまり無理しないことだと思いますよ。

そうですね。無理は続きませんものね。
今回の滞在は短いので、無利しがちですが・・・。
今日は昨日の反省を胸に。
いや、また張り切ってしまいそう・・・。^^;

>まぁどれ位いるかにもよりますが、お客様扱いで無理しても長くは保たないですからねぇ。
>色んな子がいるから上手くいかない場合もあるかもしれませんが、わたさんの前向きパワーなら乗り切れると思います。
>頑張ってくださいね(*^_^*)

はい!がんばります。
子供たちにもいい経験になっていることを喜んで。
2009-07-31 金 07:33:34 | URL | わた姫 [編集]
マトちゃん♪さん
>楽しみだなあ どういうことが(^_^)
>いや きっといいことがいっぱいでしょうね

はい、既に私がやらかしております。^^;
息子はバリバリ社会性を発揮。全て日本語で。^m^
娘はシャイですが、外人さんの手を離さず、フレンドリー。いい感じです。

>ご夫婦で素敵なホストホステスぶりを発揮されることと思います

ダンナさんはピンポイントで一番忙しい時期に当たってしまって、
ほとんど家に居ません~~。
その関係で昨夜はウチに3人宿泊。
その会話もまた楽しかったです。

>・・・うーんとこき使っても良いと思いますー(笑)

こき使うのは、息子?外人さん?^m^
普通の生活をと思うのですが、
私のテンションが上がっちゃって・・・楽しい!!!
2009-07-31 金 07:31:28 | URL | わた姫 [編集]
楽しんでくださいね♪
私は自分がお世話になったこともあるし、お世話したこともありますが、あまり無理しないことだと思いますよ。
まぁどれ位いるかにもよりますが、お客様扱いで無理しても長くは保たないですからねぇ。
色んな子がいるから上手くいかない場合もあるかもしれませんが、わたさんの前向きパワーなら乗り切れると思います。
頑張ってくださいね(*^_^*)
2009-07-30 木 15:06:48 | URL | ayafk [編集]
やりますねー
楽しみだなあ どういうことが(^_^)
いや きっといいことがいっぱいでしょうね
ご夫婦で素敵なホストホステスぶりを発揮されることと思います

・・・うーんとこき使っても良いと思いますー(笑)
2009-07-30 木 13:47:52 | URL | マトちゃん♪ [編集]
kakkonさん
>すごいです!
>いい経験できると思います♪
>うちはお世話になっている方なので本当にいつも感謝感謝です。

なんか姉さんとネタが被りそうですよね。^m^
私の今回のホストファミリーは短いですが、
出来る範囲で、子供たちにはいろいろな世界を見せてあげたいと思います。

>私はボンが現在通ってる学校から来年カナダの友達がうちの学校に交換留学に来るそうなので、チャレンジって思っています。
>ちょうど部屋も空いてるしね☆

いいですね~!高校生!
いろいろ吸収する時期に関われるってホントに嬉しいことです。

>留学生たちは日本語を覚えたいのであんまり英語は必要ないんじゃないかな~?
>子どもたちにもいい夏休みになりそうですね☆
>いつか、うちみたいに行っちゃうよ~(爆)

英語は必要最小限度で、あとは体で勝負!ですね。^m^
子供たちがすごいウキウキで、
そういう子に育っていてくれてて、ホントに嬉しいです。
行っちゃうのも大賛成!!!
そのために母は働く!姉さんに続け!!!ですわ。^^)////
2009-07-30 木 09:02:12 | URL | わた姫 [編集]
NAO(・w・)ノ★さん
>はじめまして!
>すごいですね-♪
>国際交流いいと思います!
>私はいつか留学したいっ><*

初めまして!
NAOさんは学生さんかな?
若いウチにいろいろな世界を見るのは、ホントに素敵なことです。
私はそんなに経験があるわけじゃないけど、
今はその貯金で生きているようなもんで・・・。

留学、状況が許せばぜひチャレンジしてみてね!!!
2009-07-30 木 08:58:24 | URL | わた姫 [編集]
まる @^_^@)/さん
>やったね♪
>数年前に言ってたことが実現してる*^^*

うん。
子供たちがある程度大きくなったらいつか、って思ってた。
でもね、今回は、ダンナさんが一年で一番忙しい時期とバリッと重なってしまって・・・。
彼がほとんど家に居ないので、ドキドキ感倍増です。
でも、私の英語力で乗り切れるか!?

>わたちゃんの笑顔で乗り切って~!

・・・でも、そうだよね、笑っていれば何とかなる!!!はず。^m^
子供たちがウキウキなのが嬉しいよ。
楽しみです♪
2009-07-30 木 08:56:38 | URL | わた姫 [編集]
CandyR(*^θ^)さん
>わたしは、今回、はじめて、日本語がほとんどできず、英語はまったく話せない人を受け入れました。筆談であれば漢字がわかる程度。

英語もダメなんて・・・大変だろうなぁ。
でも、面白そう!って思っちゃうよ。^m^

>それでも楽しいのが、国際交流。受け入れるたびに新発見。大変なのに、辞められないでおります。

先輩!!!いろいろ教えてください!
ってそんなんばっか・・・。^^;;;

>体力は、基本^^ですね!!

ね。それがないと、うまく行くものも行かないもんね。
しっかり寝たから万全です。お迎え楽しみ!
2009-07-30 木 08:52:41 | URL | わた姫 [編集]
お~!!!
すごいです!
いい経験できると思います♪
うちはお世話になっている方なので本当にいつも感謝感謝です。
私はボンが現在通ってる学校から来年カナダの友達がうちの学校に交換留学に来るそうなので、チャレンジって思っています。
ちょうど部屋も空いてるしね☆
留学生たちは日本語を覚えたいのであんまり英語は必要ないんじゃないかな~?
子どもたちにもいい夏休みになりそうですね☆
いつか、うちみたいに行っちゃうよ~(爆)
2009-07-29 水 23:53:57 | URL | kakkon [編集]
Re:ホストファミリー(07/29)
はじめまして!
すごいですね-♪
国際交流いいと思います!
私はいつか留学したいっ><*
2009-07-29 水 23:38:22 | URL | NAO(・w・)ノ★ [編集]
実現したのねー!
やったね♪
数年前に言ってたことが実現してる*^^*
わたちゃんの笑顔で乗り切って~!
2009-07-29 水 23:05:30 | URL | まる @^_^@)/ [編集]
Re:ホストファミリー(07/29)
わたしは、今回、はじめて、日本語がほとんどできず、英語はまったく話せない人を受け入れました。筆談であれば漢字がわかる程度。

それでも楽しいのが、国際交流。受け入れるたびに新発見。大変なのに、辞められないでおります。

体力は、基本^^ですね!!
2009-07-29 水 21:59:37 | URL | CandyR(*^θ^) [編集]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する