FC2ブログ
 
■プロフィール

わたひめ

Author:わたひめ
高校3年生の天然息子と、中学3年生の小姑娘の母親です。
関西出身東北在住17年目、笑門来福、日々是精進の日記です。

■最新記事
■最新コメント
■カテゴリ
■月別アーカイブ

■カウンター

■検索フォーム

■リンク
■ブロとも申請フォーム
ホストファミリー終了! 「暮らしを楽しむ(618850)」
今朝もゆっくりモーニング。
これって、彼女のスタイルだったのかも。
そういういろいろな「・・・なのかも?」に気づいた頃に、
子供たちがやっと「○○って英語でなんて言うの?」って
コミュニケーションツールとして英語を意識し始めた頃に、
サヨナラの日が来ました。
3泊4日、あっという間でした。(;_;)

他のHFと話していたら、お土産の話になって、
/( ̄ロ ̄;)\/( ̄ロ ̄;)\/( ̄ロ ̄;)\
そっかぁ~、そういう気配りも必要なのかぁ~~って慌てました。
そう言えば、
特にこの地域の人は「お土産」に気を配るような気がします。
私の場合も、
帰省するときにはそんなにお土産を持ちませんが、
向こうから帰ってくるときには鞄いっぱいに必要だったりします。
それもまた日本文化だなぁと気づいた次第でした。

というわけで、お土産考。
着物や扇子など日本的なものは、空港でも手に入ります。
っていうか、そっちの方が豊富。^m^
では、この町ならではの物を!
でも、食べ物は持ち出しに難ありかも。^^;
難航。
時間の限られている外国人が、なかなか選べないもの。
日本人だからわかるお土産。
ということで、悩んで悩んで、



コレにしました。
友情というか、献身というか、
超日本的な心情を描いた作品だと思って。
今の日本人はだいぶ変わってきているかもしれませんがね。
ひらがな見てるだけでも、異文化気分出るかな。^^;

メールアドレスを交換しました。
再会を約束して。
いつか、彼女の国へ行ってみたいなと思います。
スポンサーサイト





日常生活・ライフワーク | 10:29:18 | トラックバック(0) | コメント(8)
コメント
まる @^_^@)/さん
>外国の存在を身近に感じさせてくれる留学生の滞在、最初なんだし、短くてちょうどいいのかもね^^

そうなんだよね。
短いって思うぐらいがちょうどいいのかも。
長いとすごーく無理してしまいそう。
そして、子供を叱る度アップ!^m^

>子供らへの刺激にもよい体験になったし♪

子供たちはホントに柔軟で驚きました。
柔らかい頭、自分も心がけておきたいです。。
2009-08-03 月 16:29:41 | URL | わた姫 [編集]
みね(*^^)vさん
>って、たしかにそうかも。
>けれど子どもたち&姫自身にも
>十分いいキッカケにはなったのでは^m^

彼女の母国は行ったことのない国です。
しかもあまり知らないので、興味津々!
ホントにいつか行けるといいなぁ~~。

>腹八分目がちょうどよいのかも。

何事もね。^m^
2009-08-03 月 16:27:39 | URL | わた姫 [編集]
kakkonさん
>3泊だったらちょっと足りないくらい???(笑)

初めてにはちょうどいい長さだったのかもです。
息切れして倒れたりしたらつまらないですものね。^^;

>おみやげ、悩みますよね~
>本はGood♪

本っていーーーーっぱい出てるから、
「日本的なもの」って選びにくいと思うのです。
それに、とても賢くて勤勉な彼女だったから、
ぴったりかなって。

>私も考えたけど、うちは量が半端じゃなかったので結局100均でいっぱい(笑)
>扇子やコマやちょうちんはHITでした☆

100均はいろいろ売っていますものねぇ~。
大量に持って行くなら、便利ですね。

>海外進出のきっかけができましたね♪

拠点は多い方が。^m^
ヨーロッパにも欲しいなぁ~。^m^
2009-08-03 月 16:26:15 | URL | わた姫 [編集]
マトちゃん♪さん
>それはよいお土産を選ばれましたね

ありがとうございます~!
お土産は気持ちですものね^^;
でも、読んでくれると嬉しいなぁ~。

>今でも涙腺を刺激されていけません (*^_^*)
>「あかおに」「あおおに」の友情分かってくれるかなあ

この鬼たちや走れメロスのような、
古き良き日本の心情は、
現代日本の若者にも通じるのかどうか・・・。
私もその場にあったら、そんな振る舞いが出来るのか、
果てしなく自問しちゃいます。^^;;;;;

>いずれにせよ、お疲れ様でしたー

あまり疲れてないような気がするのが怖いです。^^;

>>いつか、彼女の国へ行ってみたいなと思います
>うふふ 子供さんじゃなくて自らというのがわた姫さんの面目躍如です

異文化交流、大好きなんです。
だからこの町の生活もすごく興味深くて!^m^
2009-08-03 月 16:22:47 | URL | わた姫 [編集]
いろんな国
外国の存在を身近に感じさせてくれる留学生の滞在、最初なんだし、短くてちょうどいいのかもね^^
子供らへの刺激にもよい体験になったし♪

2009-08-03 月 15:15:30 | URL | まる @^_^@)/ [編集]
慣れた頃に・・・
って、たしかにそうかも。
けれど子どもたち&姫自身にも
十分いいキッカケにはなったのでは^m^
腹八分目がちょうどよいのかも。
2009-08-03 月 13:44:54 | URL | みね(*^^)v [編集]
お疲れ様~♪
3泊だったらちょっと足りないくらい???(笑)

おみやげ、悩みますよね~
本はGood♪
私も考えたけど、うちは量が半端じゃなかったので結局100均でいっぱい(笑)
扇子やコマやちょうちんはHITでした☆

海外進出のきっかけができましたね♪
2009-08-03 月 12:50:56 | URL | kakkon [編集]
わかってくれますよきっと
それはよいお土産を選ばれましたね
今でも涙腺を刺激されていけません (*^_^*)
「あかおに」「あおおに」の友情分かってくれるかなあ

いずれにせよ、お疲れ様でしたー

>いつか、彼女の国へ行ってみたいなと思います

うふふ 子供さんじゃなくて自らというのがわた姫さんの面目躍如です
2009-08-03 月 11:05:29 | URL | マトちゃん♪ [編集]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する