FC2ブログ
 
■プロフィール

わたひめ

Author:わたひめ
高校3年生の天然息子と、中学3年生の小姑娘の母親です。
関西出身東北在住17年目、笑門来福、日々是精進の日記です。

■最新記事
■最新コメント
■カテゴリ
■月別アーカイブ

■カウンター

■検索フォーム

■リンク
■ブロとも申請フォーム
宿題一緒にお願いします。 「『家を建てちゃった人集合 (^^)v』(40596)」
昨日は濃密な子供時間を過ごした私。
息子ネタも娘ネタも大量入荷です。
その辺はのちほど^^;;;

今日は幼稚園へ行っている息子から、宿題が出されてたのでした!
すっかり忘れてたよ。
もうすぐ帰ってきちゃうじゃんね~~L(・o・)」

問題はね。
「昨日の一日前をなんと言うか」

おとつい? おととい?
やっぱ「おととい」かなぁ。変換もされるしなぁ。

はい。
わたくし「おとつい」と申しておりました。
6歳に指摘されて知った事実。
大学生の頃、
ずっと「ふいんき」と言っていた「雰囲気」が「ふんいき」だと知った。
そのとき以来の衝撃です。

息子の勝ちかな、やっぱ。(;´д` )

ちなみに。
みなさま、「びんぼくさい」は、言います?
昨日、ウチの兄妹に大ウケされた形容詞です。

6歳児と3歳児に指差して笑われる。
そろそろ干支も3順目。

あ、なんか涙出てきた。(ノ_<。)
スポンサーサイト





子ども達 | 13:26:57 | トラックバック(0) | コメント(37)
コメント
コメント最長記録だわ!
ちょっとメール書いてたウチに!!
まるさん、こ~ちゃん、白熱だねぇ!よいよい♪♪^m^

いいね、方言談義。北海道弁は柔らかくて好きだなー。
「なんもなんも」も「たごまる」も「いずい」も「干ささる(干ささった)」も「ごみ投げる」も、全部全部この辺言うよーっ!
うわ~、方言って面白いっ!!!

ということで、こ~ちゃん、7ゾロカウプレは決まったね。
このカルタ、めちゃくちゃ楽しそうじゃん!!狙うぜーーっっ!!!!!

他の地域のもあるのかなぁ。
2006-11-09 木 23:51:40 | URL | わた姫 [編集]
なにやってんだか
ごめんね、わたちゃん。
もうそろそろやめるから^^;

さて・・・
こ~ちゃん!わたし、このカルタ持ってる!
友達がさびしかろうとくれたのよ、CDつき。
むふふふふ。
2006-11-09 木 22:53:59 | URL | * まる * [編集]
こ~ちゃん
それがさーーーーーーーー!!!
いずい、仙台で使うのっ!
通じるのよ、いずい がっ!

なまら、は札幌でS56には男子が使ってた気がするけど稚内にいたS55年には使われてなかったと思うんだよねぇ。

>背中のとこでシャツがたごまってる
そそ、袖の中でババシャツがたごまる、とかね^^;

http://www.daimarufujii.co.jp/central/index/item-n/karuta.html
↑これ、まだ飛んでみてないけど、もってるかも・・・・はた万次郎さんの絵?
-----
2006-11-09 木 22:52:34 | URL | * まる * [編集]
こ~ちゃん
置かさる
巻かさる
干ささる
履かさる
押ささる   みざるいわざるみたいだけどこの「ささる」も笑われるんだよねぇ。

あと「手袋履く」「ごみ投げる」もねぇ。
手袋履くのは、なんと四国が源流かもしれないよ。四国出身者がまさに言ってたのさ。
2006-11-09 木 22:48:33 | URL | * まる * [編集]
わたさん、こんなにカキコしてごめん
* まる *さんへ

「なまら」は女の子は使わないよね~^^;
「なんまらムカツク」とかさ。

>あとさ、たぐまる または たごまる。私は知らんかったけど、北海道の先輩は使ってたの!

「あ~、なんか背中のとこでシャツがたごまってる感じ」ってヤツ?^^

今、思い出した! 「なんか、目がいずい。コンタクトのせいかな?」

娘が以前、通ってた学童クラブにはコレがあったよ。カウプレにいいかも^^
http://www.daimarufujii.co.jp/central/index/item-n/karuta.html
2006-11-09 木 22:48:21 | URL | こ~ちゃん3325 [編集]
わた姫さん
>ここでも「なんもなんも」って切り返すのよく聞くわ~。

うそ・・・・・・そこで使うの?仙台市内は、なんもワールドがないさ。あ、この「さ」(下がり調子で言う)も北海道なんだわ。あ、この「わ」も下がりね。

2006-11-09 木 22:45:38 | URL | * まる * [編集]
やかんの事
やかんが「かしがる」事はIHだと無いんだけど、ガスだとあるよ~。やかんが五徳に均等に置かさってないと(これも北海道弁だ)右の方が低くて、左のが高いっていうようにやかんが不安定になるよね。底が丸まっちいいやかんの時ね。その事なのよぉん^^
2006-11-09 木 22:43:25 | URL | こ~ちゃん3325 [編集]
こ~ちゃん
>「かさびた、かっちゃいたさ~」だったよ。
んだべ?(さすがにこれは、男子の言葉だわ)

>「お茶碗、うるかしておいて~」とか 
これね!仙台でも言うの!

あとさ、たぐまる または たごまる。私は知らんかったけど、北海道の先輩は使ってたの!

>「そのやかん、かしがってない?」とか
わかるわかる!首をかしげる がどうにかなっちゃった感じだよね。

>「やっぱり、そのケーキ、ばくって~ぇ」とか 
「ばくりっこ」ねぇ。これは仙台では通じない。

> 「なんもさ」
なんもなんもの応酬!これが出来れば北海道人。
2006-11-09 木 22:42:41 | URL | * まる * [編集]
kakkonさん
うわっうわっ!!!

>かさぶたはただの“へた”って言いますよ。
>は~びんぼくさい言い方・・・。

言ってた言ってた!おばあちゃんが、「へた」って!
うわ~~~、懐かしいなぁ~~~~T^T
2006-11-09 木 22:27:23 | URL | わた姫 [編集]
おとついもおとといも・・・。
言いますね~。
びんぼくさいも・・・(笑)
かさぶたはただの“へた”って言いますよ。
は~びんぼくさい言い方・・・。
2006-11-09 木 22:26:05 | URL | kakkon [編集]
都会人のこ~ちゃんへ
>あとね、あとね「お茶碗、うるかしておいて~」とか ** お茶碗を水を張ったボールなどにつけておいて汚れを落としやすくする事 **

「うるかす」は東北でも使うんじゃないかなぁ。
関西では言わなかった気がする。
高校生までの記憶なので、既に定かではない。

>「そのやかん、かしがってない?」とか ** 火に掛けたやかんが傾いてないかな? **

「かしがう」首をかしげるっていうよね。あれと同義かなぁ。
それよりなにより、火にかけたやかんが「傾く」という事態が不思議であります!姉さん!

>「やっぱり、そのケーキ、ばくって~ぇ」とか ** 私のケーキとあなたのケーキを交換してほしい **

ケーキ「ばぐって~」って言われたら食べちゃうね。
「ばぐっ」って^m^

>「や~、今回は色々とありがとね~」
> 「なんもさ」

あ、この感じはまるさんとこでよく見るなぁ。
ここでも「なんもなんも」って切り返すのよく聞くわ~。
2006-11-09 木 22:24:18 | URL | わた姫 [編集]
いやん、そうだった^^;
すっかり都会っ子のつもりでいたんだけど…^^;

「かさびた、かっちゃいたさ~」だったよ。まるさん、正解!

あとね、あとね「お茶碗、うるかしておいて~」とか ** お茶碗を水を張ったボールなどにつけておいて汚れを落としやすくする事 **

「そのやかん、かしがってない?」とか ** 火に掛けたやかんが傾いてないかな? **

「やっぱり、そのケーキ、ばくって~ぇ」とか ** 私のケーキとあなたのケーキを交換してほしい **

「や~、今回は色々とありがとね~」
 「なんもさ」
   ** 「いや~、今回は色々とありがとね~」
       「いえいえ、何にも気にしないでいいのよ」 **

などなどキリがないっしょ、北海道弁=*^-^*=
2006-11-09 木 22:16:59 | URL | こ~ちゃん3325 [編集]
comomo♪さん
>雰囲気わかる!
>で、おとつい も おととい ってどっちも聞くけど、
>びんぼくさいもわかる。
>しかし かさびた は聞いた事ないわ。

ふふふ、かさびた、もう使うしかないね。
あ~、こ~ちゃん、ありがとう!^m^
かさびた、あ~、痛いっ!!
2006-11-09 木 19:11:16 | URL | わた姫 [編集]
えらい!
いいね♪まるさんノってるね。^m^

>さーひろげるぞーっ!おー!
>あのね、北海道ではね、疲れることを「こわい」というのだ。「あーこわいこわい!」っていい大人が東京のどまんなかで(ってそりゃどこだ?)座り込むと「何かあったんですか?」と聞かれた、って叔父さんが言ってたよ。

あー、それ、私も見たら聞くなぁ。
「あ~えらい」でしゃがんでも悲壮感はないよね。
あ、ご飯が炊きあがって固めだったらなんていう?
実家では「このご飯、こわいわー」って言う。
これも方言かなぁ・・・。
2006-11-09 木 19:09:19 | URL | わた姫 [編集]
Re:宿題一緒にお願いします。(11/09)
雰囲気わかる!私も学生時代に変換で知った口・・・
で、おとつい も おととい ってどっちも聞くけど、
私は、 おととい っていうかな。
びんぼくさいもわかる。
しかし かさびた は聞いた事ないわ。
2006-11-09 木 19:06:11 | URL | comomo♪ [編集]
ばんそうこう
>おいおいこ~ちゃん!ひっかいちゃった、ってなーにいいふりこいてんだか。「かっちゃいた」でしょー? ^^;

ささ、こ~ちゃん、出番かな♪
「かっちゃいた」っての、娘が「でんでこむし」って言う感じだね。

>あとね、ばんそうこうね、北海道では「サビオ」派が多いんだって。別の地域では「カットバン」だったり。そこでの主流商品名がバンソウコウそのものをさす名詞として定着しているそうです。

それわかるわー。東北ではカットバンって言うよね。
これ、違和感でした!思いっきり商品名じゃんね。
実家では・・・「ばんそこ」だった気がする。
あ~ん、微妙すぎる~~!

>・・・と、さらに話題をふくらます・・・コメント100くらいいかないかな。

ふふふ、熱烈ウエルカムだよ♪
2006-11-09 木 19:05:33 | URL | わた姫 [編集]
わた姫さん
>疲れたことの「えらい」が方言って知らなかったです。

さーひろげるぞーっ!おー!
あのね、北海道ではね、疲れることを「こわい」というのだ。「あーこわいこわい!」っていい大人が東京のどまんなかで(ってそりゃどこだ?)座り込むと「何かあったんですか?」と聞かれた、って叔父さんが言ってたよ。
2006-11-09 木 16:58:38 | URL | * まる * [編集]
こ~ちゃん
> 「かさびた、ひっかいちゃった><」って使うんだけどなぁ。

おいおいこ~ちゃん!ひっかいちゃった、ってなーにいいふりこいてんだか。「かっちゃいた」でしょー? ^^;

あとね、ばんそうこうね、北海道では「サビオ」派が多いんだって。別の地域では「カットバン」だったり。そこでの主流商品名がバンソウコウそのものをさす名詞として定着しているそうです。・・・と、さらに話題をふくらます・・・コメント100くらいいかないかな。
2006-11-09 木 16:56:46 | URL | * まる * [編集]
こ~ちゃん3325さん
うはははは~~、かさびた、集中攻撃だよねぇ。

>「かさびた」が北海道弁だったって知らなかったよ~ぉ。

そういうの、あるよね!
私も大学で関東へ来るまで、疲れたことの「えらい」が方言って知らなかったです。

>年配の人は「おっとい」って言うね^^ 「ぶす色」も使うよ。sunchanだけだ、私の気持ちをわかってくれるのは…T.T

くふふ。生粋の道産子、いいじゃーん♪
私なんて関西育ち、関東10年、東北6年。
もうどこの言葉かわかんないよー。

>すみません、私のつまらぬコメントで「イクラ」の話がどっかいっちゃって…(^^;)

ささ、みなさーん、次の日記もぜひぜひ読んで下さいまし~~♪
2006-11-09 木 16:26:42 | URL | わた姫 [編集]
「おっとい」通じます^^
「かさびた」が北海道弁だったって知らなかったよ~ぉ。
 「かさびた、ひっかいちゃった><」って使うんだけどなぁ。
年配の人は「おっとい」って言うね^^ 「ぶす色」も使うよ。sunchanだけだ、私の気持ちをわかってくれるのは…T.T
すみません、私のつまらぬコメントで「イクラ」の話がどっかいっちゃって…(^^;)
2006-11-09 木 16:14:46 | URL | こ~ちゃん3325 [編集]
マトちゃん♪さん
うわ~~~、みなさーん、マト博士のご登場よん♪

>面白いから調べてみた
>どうも語源は「附子」(ぶす、ぶし)からのようです
>これはトリカブトの根っこを煮詰めて作った毒で
>ドロッとした黒いものなんだって

>それのような色→ぶす色
>ぶすを飲まされると神経毒なので顔が引きつる→そんな顔→ブス
>なんだそうです

ということは。
青あざのブスも醜面のブスもトリカブトが語源なんだ。
うわー、勉強になった~~^^!

>でもね、かさびたとぶす色は方言
>ふいんきは単純な間違い ですってば (`ヘ´) プンプン

あれれ~?ご機嫌悪いですか、博士?^m^
一緒にしちゃダメでしたねぇ~~m(_ _)m
2006-11-09 木 15:55:56 | URL | わた姫 [編集]
sunchan-bananaさん
来たよ、来た来た、生粋道産子!

>えー。おとつい言うでしょ、かさびた言うでしょ、ぶす色言うでしょ・・・やっぱ道産子だわ(^^;

いいねぇ、北海道の言葉好きだわ。
「なまら」っての、すごいピッタリ来る!

>びんぼくさいも言うよー!雰囲気も、わかってるけど、ふいんきって言うなあ。

言うよねぇ~。キーボードでは打たないけど、口では明らかに「ふいんき」って言ってる。
言ってるよ~、みんな!

>あ、ちなみにうちの父とかは一昨日のこと「おっとい」って言いますよ。

かわいーっ!おっとっとって感じ?^m^

>息子ちゃん、幼稚園いけるくらいには元気になったのね?

昨日はお休みを。今日は普通に行きました。
鼓笛隊の演奏だったのでね。
2006-11-09 木 15:52:45 | URL | わた姫 [編集]
みね(*^^)vさん
初めて聞いたよね。
青あざは、青たんとか青じとか。
特別その色を言わないなぁ。

>まるさんの「ぶす色」は言わない。
>初めて聞いたです。
>“ブス”からきてるワケじゃないですよね^^;

博識マト兄が教えてくれてますよ~~。↑
2006-11-09 木 15:49:48 | URL | わた姫 [編集]
みね(*^^)vさん
はははーっっ!どんなニオイなんだろう。

>わたしは「どんくさい」がどんな臭いか
>疑問に思っていた時期があったよ^^;

わかるなぁ、そういう時期あるよねぇ。
私もそういう例がある気がする。すぐに出てこなくて。
・・・歳か?

>そうそう「おとつい」も「おととい」も言うね。
>ま、私は「おととい」だけど。
>でも「かさびた」は言わない。
>まして「ふいんき」は言わないですよ。

撃沈!ふいんきは全く間違いですね。
でもさー、言ってたんだよなぁ。

>漢字変換はATOKがいい。

マックはATOKです。さすがスジがいいです。
でもウチのwinはなんだろう、おばかなんだよなぁ。
2006-11-09 木 15:48:23 | URL | わた姫 [編集]
ayafkさん
おかしいよねぇ~~!!!
いいよね、なんか痛みが直接的でさ。

>初めて聞いたわ~(≧∇≦)/ ハハハ
>「びんぼくさい」は分かるけどね。
>「貧乏臭い」よりはちょっとキュートな感じでいいじゃない?(* ̄m ̄)
>「貧乏」でもいいけど「貧乏臭い」のは嫌やよねぇ~。

ね、貧乏の最上級型だね、貧乏臭いってさ。
2006-11-09 木 15:45:46 | URL | わた姫 [編集]
* まる *さん
ん!実家の方では「おとつい」だった!間違いなく!
ん!なんか自信沸いてきた!^^

>北海道では「おとつい派」が多かった!
>かさびたついでに「ぶす色」って北海度弁?宮城産の夫には通じなかったよ。ぶす色ってのは青タンが出来たところの色なんだけど・・・

確かに、あの青黒い色はブス的だけど。。。
これまたなんかすごく痛そう。

>びんぼくさい、は言うね。うちの布団カバー、びんぼくさいです、かぎ裂きをL字にミシンでジグザグ縫いしてます。白地にさ、緑色でジグザグしちゃったもんだから、ドリフに出てきそうな・・・・

白地に緑でジグザグかぁ。いいね、潔くて。
私は自分の長Tをそう表現してました。
思いっきりウケてたわ、子供達。T^T
2006-11-09 木 15:44:05 | URL | わた姫 [編集]
ぶす色を
面白いから調べてみた
どうも語源は「附子」(ぶす、ぶし)からのようです
これはトリカブトの根っこを煮詰めて作った毒で
ドロッとした黒いものなんだって

それのような色→ぶす色
ぶすを飲まされると神経毒なので顔が引きつる→そんな顔→ブス

なんだそうです

でもね、かさびたとぶす色は方言
ふいんきは単純な間違い ですってば (`ヘ´) プンプン
2006-11-09 木 15:29:27 | URL | マトちゃん♪ [編集]
Re:宿題一緒にお願いします。(11/09)
えー。おとつい言うでしょ、かさびた言うでしょ、ぶす色言うでしょ・・・やっぱ道産子だわ(^^;
びんぼくさいも言うよー!雰囲気も、わかってるけど、ふいんきって言うなあ。
あ、ちなみにうちの父とかは一昨日のこと「おっとい」って言いますよ。
息子ちゃん、幼稚園いけるくらいには元気になったのね?
それともお休みしなかったのかな?
2006-11-09 木 14:54:00 | URL | sunchan-banana [編集]
さらに・・・
まるさんの「ぶす色」は言わない。
初めて聞いたです。

“ブス”からきてるワケじゃないですよね^^;
2006-11-09 木 14:11:00 | URL | みね(*^^)v [編集]
くさい
わたしは「どんくさい」がどんな臭いか
疑問に思っていた時期があったよ^^;

そうそう「おとつい」も「おととい」も言うね。
ま、私は「おととい」だけど。
でも「かさびた」は言わない。
まして「ふいんき」は言わないですよ。

漢字変換はATOKがいい。
けれどマイクロソフトに侵されて
今ではATOKが使いづらくなったよ。
2006-11-09 木 14:09:28 | URL | みね(*^^)v [編集]
かさびた!( ̄▼ ̄)ノ_彡☆ばんばん!
初めて聞いたわ~(≧∇≦)/ ハハハ
「びんぼくさい」は分かるけどね。
「貧乏臭い」よりはちょっとキュートな感じでいいじゃない?(* ̄m ̄)
「貧乏」でもいいけど「貧乏臭い」のは嫌やよねぇ~。
2006-11-09 木 14:02:25 | URL | ayafk [編集]
おとつい
北海道では「おとつい派」が多かった!
かさびたついでに「ぶす色」って北海度弁?宮城産の夫には通じなかったよ。ぶす色ってのは青タンが出来たところの色なんだけど・・・

びんぼくさい、は言うね。うちの布団カバー、びんぼくさいです、かぎ裂きをL字にミシンでジグザグ縫いしてます。白地にさ、緑色でジグザグしちゃったもんだから、ドリフに出てきそうな・・・・
2006-11-09 木 14:00:53 | URL | * まる * [編集]
マトちゃん♪さん
ありがとう!マト兄!

http://www.excite.co.jp/News/bit/00091141781598.html

とっても解りやすいページでした。
検索してくれたんだね、ホントさんきゅー!
おとついでも良いんだ!
胸を張って幼稚園のお迎えに行ってきます~。

>「びんぼくさい」はわかるけど言わない
>ノーブルマトちゃんは、「びんぼ」なんて言わないのだ(^_^;)

ふふふ。これは関西系の単語かなぁ。
めちゃくちゃ大うけでした。
「どんなニオイ?」って・・・^^;

>ただねえ・・・「ふいんき」はいかんです ヽ(`Д´#)ノ

これは全く変換されませんでした。
あの時も確か古い機種のワープロを「おばか」ってののしったような・・・。
いや、古い記憶ですが。
2006-11-09 木 13:53:40 | URL | わた姫 [編集]
ついでに
>>こ~ちゃんへ
「かさびた」は方言でしょ(笑)
そんなの聞いたこと無いぞー
2006-11-09 木 13:51:36 | URL | マトちゃん♪ [編集]
こ~ちゃん3325さん
おとついもおとといも一昨日って変換されるのねー。
ウチのWinではおとついが音対って出たよ。
おばか?^m^

>「おとつい」も正解なんじゃないの?
>「かさびた」と「かさぶた」みたいな関係じゃないの?(^^;)

かさびた・・・・初めて聞いたー。
すごい、痛そうな雰囲気。
2006-11-09 木 13:51:06 | URL | わた姫 [編集]
どっちも正解??
http://www.excite.co.jp/News/bit/00091141781598.html

これ見ると おとつい→おとといとなってみたいですぞ
北海道と関西のブロガーは多いしね(笑)

「びんぼくさい」はわかるけど言わない
ノーブルマトちゃんは、「びんぼ」なんて言わないのだ(^_^;)

ただねえ・・・「ふいんき」はいかんです ヽ(`Д´#)ノ
2006-11-09 木 13:45:40 | URL | マトちゃん♪ [編集]
私は「おととい」って言うけど、
「おとつい」も正解なんじゃないの?
「かさびた」と「かさぶた」みたいな関係じゃないの?(^^;)
2006-11-09 木 13:36:43 | URL | こ~ちゃん3325 [編集]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する